domingo, 4 de março de 2012

The Hunger Games - The Official Illustrated Movie Companion, Kate Egan


Opinião: Não é a primeira vez que leio este tipo de livro. Acho muito giro poder espreitar para os bastidores de um filme, e poder ver o trabalho que está por trás de uma produção cinematográfica, e compreender todo o tipo de coisas em que é preciso pensar para construir um filme. Neste caso, o livro é profusamente ilustrado com fotos do filme e dos bastidores, acompanhado de textos que explicam o passo a passo da produção do filme.

Os primeiros dois capítulos são dedicados a explicar como começou a ideia de fazer o filme e o processo de casting. Penso que neste caso é possível ver o entusiasmo que permeia a produção, o que é um bom sinal. A própria autora esteve aparentemente bastante envolvida na produção, incluindo na escrita do primeiro manuscrito do guião, o que me dá alguma confiança no resultado

Os dois capítulos seguintes são os meus favoritos, e dedicam-se a explicar o processo visual, isto é, a escolha de locais e do aspecto que vão ter, e da aparência dos personagens. Aqui agradavelmente surpreendida. Os cenários vão, de certo modo, de encontro ao que imaginei, mas são ao mesmo tempo mais. É difícil de explicar, mas acho que tem a ver com eu ter uma péssima imaginação visual. As coisas que vão mais de encontro ao que tinha imaginado são o Capitólio e os seus habitantes. Possivelmente também a arena, mas dessa não há muitas imagens. Os últimos capítulos são sobre a filmagem, com mais fotos de bastidores

Mais um livrinho interessante para quem acompanhe a adaptação do livro a filme, e quem seja um curioso da produção cinematográfica.

Páginas: 160

Editora: Scholastic

sábado, 3 de março de 2012

Aquisições - Fevereiro 2012

Bem, mais um mês em que comprei apenas livros em inglês... de certo modo ando mais relutante em comprar livros em português, por uma miríade de razões, e acabo por me virar mais para as edições em inglês. Ainda tenho outro post sobre aquisições, versão aniversário, que devo postar dentro de uns dias - fiz anos no fim de Janeiro, mas as coisas que me ofereceram só chegaram em Fevereiro.


- Full Moon Rising, Keri Arthur
- Withering Tights, Louise Rennison
- I Am Legend, Richard Matheson
- Blood Sinister, Celia Rees
Estes últimos dois encomendados durante o dia de promoções hora-a-hora do Book Depository. Acho fantástica esta colecção da Gollancz que inclui o I Am Legend, e sendo uma edição hardcover é bem barata; ainda ficou mais barata durante a promoção.

- The Hunger Games Tribute Guide, Emily Seife, lido
- Wings of the Wicked, Courtney Allison Moulton, a ler
- Havoc, Jeff Sampson
Estava muito curiosa para ler estes dois últimos, que são continuações de séries de que gostei e comecei o ano passado. Juro que dei saltinhos de alegria quando pus os olhos no Wings of the Wicked. Estou a ler e está a ser tão bom.

- Sloppy Firsts, Megan McCafferty
Comprei este e o Withering Tights por curiosidade. Há imenso tempo que não leio este tipo de livro e estas duas autoras suscitam-me muito interesse.

- The Hunger Games - The Official Illustrated Movie Companion, Kate Egan, lido
Comprei este e o Tribute Guide em jeito de preparação para o filme. Estou intrigada e a gostar das imagens.

quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

Picture Puzzle #2

O Picture Puzzle é um jogo de imagens, que funciona como um meme e é postado todas as semanas à quarta-feira. Aproveito para vos convidar a juntar à diversão, tanto a tentar adivinhar como a fazer um post com puzzles da vossa autoria. Deixem as vossas hipóteses nos comentários, e se quiserem experimentar mais alguns puzzles, consultem a rubrica nos seguintes blogues: Cuidado com o Dálmata; Chaise Longue.

Como funciona?
  • Escolher um livro;
  • Arranjar imagens que representem as palavras do título (geralmente uma imagem por palavra, ignorando partículas como ‘o/a’, ‘os/as’, ‘de’, ‘por’, ‘em’, etc.);
  • Fazer um post e convidar o pessoal a tentar adivinhar de que livro se trata;
  • Podem ser fornecidas pistas se estiver a ser muito difícil de acertar no título, mas usá-las ou não fica inteiramente ao critério do autor do puzzle;
  • Notem que as imagens não têm de representar as palavras do título no sentido literal. 

Puzzle #1
Pista: título em português; se inverterem as imagens fica o título em inglês.

Puzzle #2
Pista: o título está na mesma ordem em português e em inglês.

Divirtam-se!

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

As Mentiras de Locke Lamora, Scott Lynch


Opinião: No submundo de Camorr, repleto de bares e ladrões, prostitutas e órfãos, existem os Cavalheiros Bastardos, uma quadrilha de ladrões que rouba aos ricos, mas não para dar aos pobres; fazem-no pelo prazer de executar um bom esquema. Adoro filmes e livros com um assalto pelo meio e este livro não foi excepção, sendo absolutamente fantástico nesse aspecto, com todas as reviravoltas a que tive direito.

Mas Locke Lamora, o líder dos Cavalheiros, e criador exímio dos esquemas com que enrolam os ricos, tem um talento para atrair sarilhos que complicam o golpe actual, e rapidamente se vê envolvido numa guerra que não é a sua, que percorre o submundo de Camorr mas tem potencial para afectar toda a cidade.

Adorei o enredo cheio de complicações e reviravoltas, porque me surpreendeu completamente. Eu lia um bocadinho, pensava que a história ia enveredar para um lado, e acabava sempre por ir parar a um local inesperado. O livro dá-nos um elenco de personagens muito interessantes e variadas, e muitos com um sentido moral enviesado e uma boca mais suja que um esgoto. Parece estranho dizer isto, mas que refrescante é ver personagens a dizer asneiras a torto e a direito! (E que não são o típico herói santinho.)

Os livro também tem os seus baixos, ou melhor, coisas que me desapontaram. Achei-o em partes excessivamente descritivo, o que atrasou o ritmo do livro. Houve descrições interessantes no que toca a worldbuilding, particularmente no que toca ao passado deste mundo e às fantásticas descrições alquímicas. Mas as descrições geográficas aborreceram-me, principalmente porque não havia mapa disponível que me ajudasse a orientar.

Ah, e as descrições com comida são exageradas. Eu acho que não preciso de ler tanto sobre as sobremesas que a nobreza de Camorr come. Fiquei também desapontada com a recusa deliberada do autor em desenvolver uma personagem, Sabetha. Achei completamente irreal que ela, tendo a importância que teve e ainda tem, nem apareça num único flashback, e passei o livro todo a tentar perceber o que ia na cabeça do autor para fazer isto (o que por sua vez me dificultava a "imersão" na história).

Os capítulos finais foram muito emocionantes e espectaculares. Tanta, tanta coisa acontece que devorei as páginas finais em menos de nada. O livro acaba com um final fechado, sendo muito satisfatório como um stand-alone, mas de certo modo acabei o livro com uma sensação de "soube-me a pouco". Gostava de ler mais aventuras do Locke e do Jean, contudo acho que prefiro esperar.

É que apenas o segundo livro da série está já publicado, e a espera pelos outros volumes adivinha-se Martiniano (como em, típica do George R.R. Martin). Fiquei ainda com uma sensação estranha e difusa de que devia experimentar ler o livro em inglês, e que assim a leitura seria ainda mais satisfatória. Não é, de todo, uma crítica à tradução, apenas senti a falta de ler o livro em inglês.

Um livro que recomendo veementemente, tão excitante e divertido, e tão refrescante no vasto mar da fantasia.

Título original: The Lies of Locke Lamora (2005)

Páginas: 544

Editora: Saída de Emergência

Tradução: Ana Mendes Lopes

sábado, 25 de fevereiro de 2012

The Hunger Games Tribute Guide, Emily Seife


Opinião: Este pequeno guia leva o leitor através dos vários passos de selecção dos tributos para os Jogos da Fome. Lê-se como um folheto com comentários acerca da Ceifa (Reaping), do comboio que transporta os tributos, das instalações em que os tributos se preparam e são preparados para a arena, ou das entrevistas com o Caesar Flickman. Contém alguns pormenores bem interessantes que não sabia sobre todo o processo de selecção e preparação dos tributos e até bocadinhos sobre o passado de Panem. Mas o forte do livro são as fotografias do filme que o acompanham, dando uma melhor ideia do que nos espera.

Através das fotos fiquei muito curiosa para ver o "passeio" dos tributos e as entrevistas. Especialmente no primeiro caso, por causa das roupas ridículas que os tributos têm de vestir. (Devo dizer que as roupas dos Distritos 1 e 10 são hilariantes.) O centro de treinos é muito mais impressionante que aquilo que eu tinha imaginado. O único contra que encontrei nas fotos é quando ocupam duas páginas, porque devido à encadernação não dava para ver a parte central. (Numa foto a Katniss estava quase desaparecida.)

O livro tem um conjunto de fichas de tributos (vai ser muito útil no filme para ir riscando quem saiu da competição :evil:), com fotos e a identificação dos mesmos e alguns pormenores, quando disponíveis. Achei frustrante estas fichas dos tributos terem apenas a informação disponível no livro, isto é o nome ou idade ou arma usada quando tal foi revelado. Podiam ter-se dado ao trabalho de inventar nomes e idades para os tributos que não os tinham, até porque se lembraram de colocar em todos a altura (imagino que seja a altura do actor que interpreta cada tributo).

Um pequeno livro bom para os fãs e para ir aguçando a curiosidade antes da estreia do filme.

Páginas: 128

Editora: Scholastic