Curiosidades Literárias: Quando o maior cartoonista contemporâneo te propõe fazerem juntos umas tiras...

...tu aceitas, claro.

Parece que foi o que aconteceu a Stephan Pastis, autor de Pearls Before Swine, uma tira diária de banda desenhada publicada em jornais e compilada em livros - alguns dos quais estão publicados em português pela Editorial Bizâncio, sob o título Pérolas a Porcos.

Como explica neste post, Stephan contactou Bill Watterson enviando-lhe uma tira que tinha publicado e que mencionava Calvin & Hobbes, e agradecendo-lhe a influência que tinha tido no seu trabalho, sem esperar qualquer resposta. Que veio, e com um bónus: Bill propôs-lhe desenhar brevemente as tiras de Pearls Before Swine, aproveitando o facto de Stephan fazer frequentemente piadas sobre a sua capacidade de desenhar para introduzir um enredo em que de repente o cartoonista sabia mesmo desenhar.

O resultado é uma semana de tiras bem interessantes, em que uma menina do segundo ano vai entrevistar o cartoonista para a escola - as tiras introdutórias estão aqui e aqui -, e acaba a mostrar que as suas capacidades para o desenho são melhores que as do cartoonista - são as tiras com a participação de Bill Watterson, aqui, aqui e aqui. Por fim, a menina despede-se, numa clara referência à última tira de Calvin & Hobbes - ver aqui.

É uma situação inusitada. Bill Watterson retirou-se há quase 20 anos, mantendo-se desde então muito privado, sem voltar a trabalhar no meio, por isso isto é assim a modos que um acontecimento gigantesco. É bem engraçado em como, sem saber da colaboração, algumas pessoas reconhceram o estilo; e igualmente curioso que as tiras reflictam algumas das posições de Bill Watterson no que toca a este meio, mais especificamente a última fala de Libby na segunda e na terceira tiras da colaboração. Uma referindo a luta do autor pelo espaço apropriado para as tiras de domingo, mais complexas do ponto de visto artístico; outra sendo um ponto de vista mais negativo sobre o futuro dos cartoons/tiras de jornal.

Curiosidades Literárias: Capas de Livros

Sempre me intrigou um pouco a ideia das capas de livros em tecido - são tão fofas, mas não sabia se me via a usá-las... no entanto, uma pessoa conhecida tem estado a fazer coisinhas em tecido adoráveis, e arriscou-se nas capas para livros também - e eu tinha que experimentar. Gosto imenso da minha capa, e já andei a experimentá-la com livros cá em casa. Dá para livros até 24 cm de altura, e 16-17 cm de largura... aqui depende da largura do livro e do comprimento da lombada, claro. Mas creio que dá para grande parte dos formatos/tamanhos de livro em Portugal (excepção óbvia os livros de bolso).

A lojinha tem um espaço online no Facebook - A Mãe Faz - e para além das capas de livros tem feito agendas e blocos de notas forrados, caixas de madeira, bolsas para telemóvel, porta-moedas, porta-óculos, necessaires, cestinhos, porta-lenços, estojos, e bolsinhas. Vale a pena explorar a página e ver o que a dona da página já tem feito.

Penso que é possível pedir um item personalizado, se gostarem muito de um item e respectivo tecido, mas preferirem outro tipo de fecho (como no caso das capas, que têm fechos de mola ou fitinhas), ou num tamanho diferente dos expostos - há mesmo um álbum só com os tecidos disponíveis para projectos aqui. Para espreitarem as capas de livros já feitas, podem ver aqui, aqui, aqui e aqui.

Curiosidades Literárias: Kids, Teens and Elders React to...

Não costumo andar muito pelo YouTube, mas há uns tempos a minha irmã mostrou-me o canal dos Fine Brothers Productions, que começaram por fazer uns episódios chamados Kids React to, em que miúdos entre os 6 e 14 anos reagiam a alguns vídeos virais, como o Nyan Cat ou a Sophia Grace, à Lady Gaga, ou a trailers de filmes. Depois expandiram o conceito e criaram vídeos com adolescentes (Teens React to) ou com idosos (Elders React to).

Como referi, alguns dos vídeos envolvem os intervenientes verem trailers de filmes baseados em livros, que são os que destaquei aqui, mas há muitos outros bem divertidos aqui (recomendaria o Elders React to Gangnam Style, que é hilariante, ou o Teens React to Gangnam Style, que foi feito quando o vídeo estava a tornar-se famoso, e os adolescentes entrevistados nunca o tinham visto; os do Nyan Cat também são muito giros, btw).

Kids React to Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 Trailer - ah, adoro quando eles ganham um sotaque meio britânico a imitar coisas do trailer. Temos um ou outro miúdo super fãs dos livros ("the books are better because they have DETAILS!"; "o quinto livro é maior que o sétimo e só teve direito a um filme!"), outra que nem por isso e gosta de imitar os gritos do Voldemort. Mas todos gostariam que houvesse magia no nosso mundo.

Teens React to Twilight - é o trailer do Breaking Dawn Pt. 1. Muitos "Why?" por parte dos rapazes. Muito fangirling também. Uma rapariga diz "sou uma ex-fã... como uma ex-namorada". xD A team vencedora, curiosamente, é a "I don't care". Bem, pelo menos a grande maioria parece ter o bom senso de reconhecer que a Bella não é grande modelo para as miúdas, o que me anima muito.

Elders React to Twilight (Breaking Dawn Pt. 2) - uma senhora confessa que "os meus vampiros são mais Lestat"; outro velhote diz que "tento evitar esses livros... apaixonadamente!". Outro ainda pergunta-se porque é que ninguém escolhe o Jacob, já que é um rapaz tão musculado. xD

Teens React to The Hunger Games - ADORO aquela miúda que diz "I love when I actually read books! I am actually reading this book! I am actually reading!"... temos aqui alguns fãs dos livros. E haja alguém que tenha bom senso - outra moça diz "porque é que depois do Twilight tem de ser tudo team Isto e team Aquilo??". Tão verdadeiro. (Ah, mas a team Peeta ganhou aqui. xD)

Kids React to The Hobbit - é o trailer do primeiro filme, e depois os miúdos vêm também um bocadinho do desenho animado dos anos 70. Tão fofos, alguns assustam-se com o Gollum. Mas uma pequenita de 6 anos adora imitar-lhe a voz. Giro, giro é que os putos acham lamechas que alguns fãs de O Senhor dos Anéis tenham deitado umas lágrimas no fim da trilogia. Muitos tinham entre 1 a 3 anos quando o primeiro filme saiu, uma "estava na barriguinha", outra "ainda não tinha nascido!". Senti-me muito velha de repente.

Curiosidades Literárias: revistas Disney voltam às bancas portuguesas

Pois é, para quem estiver com alguma nostalgia da infância, esta será uma boa notícia. A Goody, uma editora portuguesa responsável por revistas como a Empire, Top Gear, O Mundo da Fotografia Digital ou Quero Saber, vai pegar nas "histórias aos quadradinhos" (bem, era assim que eu lhes chamava quando era miúda) de patos e ratos e voltar a editá-las em português - a família Disney já não se vê nas bancas há alguns anos.

Para já, estão previstas duas revistas diferentes, a Comix, de publicação semanal, com 132 páginas e com o preço de 1,90€; e a Hiper, mensal, com 320 páginas e a 3,90€. A Hiper de Janeiro está prevista sair para as bancas no fim do mês, a 21 de Dezembro, e a Comix saiu na quarta-feira, dia 5, com o preço promocional de 1,00€. Já tive a oportunidade de a ler e foi bom matar saudades deste pessoal, os protagonistas dos primeiros livros que li. As histórias são mais curtinhas, mas nem por isso são menos satisfatórias. Vale a pena espreitar, nem que seja pelo preço.

Audiolivros Gratuitos

O site Sync tem uma iniciativa muito interessante. Para promover a leitura audição de audiolivros entre a audiência juvenil, disponibilizam-se durante o Verão 10 livros YA e 10 livros clássicos, ao ritmo de um de cada por semana, que podem ser descarregados gratuitamente.

Há alguma limitações de direitos de autor que impedem que alguns títulos possam estar disponíveis fora dos EUA, mas mesmo assim a maior parte dos livros estará disponível a todos. Tenho pena que a maior parte dos livros não disponíveis sejam mesmo os YA (adorava ler ouvir o Daughter of Smoke and Bone outra vez) , mas por outro lado temos alguns clássicos que me interessam muito, incluindo um lido pelo Toby Stephens (o Mr. Rochester! de Jane Eyre!).

Já fiz o download do livro desta semana e do programa que permite o download do livro, e parece estar a funcionar muito bem, mais ainda tenho que explorar melhor as funcionalidades do programa. (Aconselho a página "Download Help" para descarregar o dito programa.)

Para ver a lista de títulos disponíveis, ver aqui. Para ver os livros não disponíveis para download fora dos EUA, ver aqui. Abaixo transcrevo a lista de livros para as 10 semanas, com as datas em que estarão disponíveis, na qual risquei os livros que não vamos poder descarregar em Portugal.

June 14 – June 20, 2012
The Eleventh Plague by Jeff Hirsch, Read by Dan Bittner

The Grapes of Wrath by John Steinbeck, Frank Galati [Adapt.], Read by Shirley Knight, Jeffrey Donovan, and a Full Cast

June 21 – June 27, 2012
Irises by Francisco X. Stork, Read by Carrington MacDuffie
Sense and Sensibility by Jane Austen, Read by Wanda McCaddon

June 28 – July 4, 2012
The Amulet of Samarkand by Jonathan Stroud, Read by Simon Jones
Tales from the Arabian Nights by Andrew Lang, Read by Toby Stephens

July 5 – July 11, 2012
Anna Dressed in Blood by Kendare Blake, Read by August Ross

The Woman in White by Wilkie Collins, Read by Ian Holm

July 12 – July 18, 2012
Guys Read: Funny Business by Jon Scieszka [Ed.] et al., Read by Michael Boatman, Kate DiCamillo, John Keating, Jon Scieszka, Bronson Pinchot

The Notorious Jumping Frog of Calaveras County and Other Stories by Mark Twain, Read by Norman Dietz

July 19 – July 25, 2012
Cleopatra’s Moon by Vicky Alvear Shecter, Read by Kirsten Potter

Antony and Cleopatra by William Shakespeare, Read by a Full Cast

July 26 – August 1, 2012
Pinned by Alfred C. Martino, Read by Mark Shanahan

TBA (To Be Announced)

August 2 – August 8, 2012
Daughter of Smoke and Bone by Laini Taylor, Read by Khristine Hvam
A Tale of Two Cities by Charles Dickens, Read by Simon Prebble

August 9 – August 15, 2012
Skulduggery Pleasant by Derek Landy, Read by Rupert Degas
Dead Men Kill by L. Ron Hubbard, Read by Jennifer Aspen and a Full Cast

August 16 – August 22, 2012
The Whale Rider by Witi Ihimaera, Read by Jay Laga’aia
The Call of the Wild by Jack London, Read by William Roberts

Curiosidades Literárias: Goodreads Recommendations

Oh dear, estas recomendações são meeeeeeeeeesmo viciantes. Quem quer que inventou isto é genial, porque a aplicação parece uma bola de cristal no que toca às minhas leituras. Devo confessar que resisti durante muito tempo a classificar livros no Goodreads, porque simplesmente não gosto muito de o fazer, mas acabei por ceder para ver o que sairia dali.

O resultado é espantoso. Seleccionando os géneros literários que mais me interessam, a aplicação gera recomendações baseadas nas minhas estantes. E dadas as recomendações que já recebi, posso dizer que o Goodreads conhece-me bem demais.

No outro dia a minha irmã pôs-se a cuscar as minhas recomendações e a perguntar-me o autor dando-me o título do livro - acertava quase todos, porque os livros que a aplicação apresenta são geralmente livros que já me passaram debaixo do radar em algum momento. Finalmente, tenho uma maneira de adicionar rapidamente à wishlist livros que me suscitem interesse. As Goodreads Recommendations estão recomendadas!

Curiosidades Literárias: Recomendações

Está uma pessoa sem internet por dois dias, e quando volta parece que tem milhões de coisas para ver/ler/fazer.. enfim, hoje não terei tempo ainda para deixar aqui a minha opinião do Cascade, da Lisa T. Bergren, mas vou aproveitar para destacar dois livros muito interessantes:

O primeiro é o audiolivro do If I Stay, ou Se Eu Ficar em português, da autora Gayle Forman. Está no Book Depository a cerca de 6 euros, e pelas indicações que encontrei, é uma edição completa, não abreviada. Até dei com duas críticas a dizer maravilhas do audiolivro (aqui e aqui). A história é curtinha e tem 5 horas de narração, ao que parece, mas não deixa de ser marcante e muito recomendável. Penso que seria um bom livro de iniciação à audição de audiolivros.

O segundo é um livro que reúne os comics publicados no blog cat versus human. Já não sei quem me recomendou este blog, mas tenho muito a agradecer-lhe, pois passei uma tarde a ler os comics desde o início. São muito engraçados para quem tenha tido, ou tem presentemente gatos, pois é capaz de se rever nalguns dos comics. Deixo aqui dois para espreitarem:

Curiosidades Literárias: Promoções

Enquanto pesquisava ontem pelos livros publicados em português das Brontë, fui parar à página da Europa América, e descobri que estão novamente com uns descontos muito bons, com os livros a estarem até 50% de desconto (se tiverem mais de 18 meses de publicação). É quase como na Hora H da Feira do Livro. E até novidades bastante recentes podem estar a 20% de desconto.

Confesso que gosto de algumas coisas publicadas pela Europa-América, e a sua colecção dos clássicos em capa (mais ou menos) dura é muito gira, mas por vezes os livros têm uns preços um bocado difíceis de engolir. Enfim, assim com estas promoções já se torna mais difícil resistir. Deixo aqui alguns livros que me interessaram:

Irmãs Brontë: Agnes Grey (Anne); A Inquilina de Wildfell Hall (Anne); Os Caminhos do Amor (Shirley) (Charlotte); O Professor (Charlotte)

Jane Austen: O Parque de Mansfield; A Abadia de Northanger

Anne Rice: O Vampiro Lestat - vol. I e vol. II; A Rainha dos Malditos - vol. I e vol. II; e mais...

Bram Stoker: Drácula - bolso e capa dura

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Entretanto, a Editorial Presença está a fazer a divulgação da 2ª vaga das Marés Vivas no seu site, depois de ter criado um passatempo no Facebook em que se ganhava um livro por convidar 4 amigos e 2 livros por 10 amigos. Confesso que achei este modo de angariação muito exigente, pois 4 amigos por 1 livro, e 10 por 2? São demasiadas pessoas para convidar. Calculei que funcionasse como um esquema em pirâmide, em que as últimas pessoas a entrarem é que se tramam, porque já não têm ninguém para convidar.

Olhando para os números, acho que tinha razão: a campanha divulgava que "180.000 livros tinham dado à costa no Facebook", e segundo a página do passatempo, 127.913 pessoas tinham aderido à campanha, mas apenas 17.145 livros foram oferecidos. Mesmo que toda a gente só tivesse conseguido um livro, ainda assim apenas cerca de 10% dos participantes conseguiram um livro, e só cerca de 10% dos livros em passatempo foram atribuidos. Moral da história? Não há almoços grátis. (E aqui não havia mesmo, que ainda se tinha de pagar os portes.)

A promoção agora continua no site, com os mesmos livros do passatempo. Se se encomendar um livro, fica por 5,90€; se se encomendar dois, ficam por 9,90€. A lista dos livros pode ser consultada aqui.

Curiosidades Literárias: Librino

Já tinha ouvido falar desta inovação por terras espanholas (e holandesas, de onde veio esta ideia), mas há uns dias andava a pesquisar o site da Fnac espanhola e redescobri o Librino. É uma colecção de livros de bolso cuja inovação consiste no corpo do texto estar na horizontal nas páginas, em vez de na vertical, como é habitual.

Ainda não tive a oportunidade de ter este tipo de livros na mão, mas parecem de facto bastante leves. A editora espanhola está a fazê-los com papel tipo bíblia (a única em Portugal que usa um tipo de papel semelhante parece-me ser a Planeta, com a recém-estreada Booket, mas posso estar enganada), e o facto de se colocar o livro noutra posição para ler pode ser uma vantagem, especialmente para quem já deu por si a fazer malabarismos estranhos para agarrar um livro na vertical só com uma mão.

O preço parece ser bastante atractivo, 9,95€, com algumas excepções, e alguns dos livros até são 2 em 1 (há mesmo um que é 3 em 1).

A colecção até agora tem géneros e autores variados - romance histórico (Johanna Lindsey, Lisa Kleypas), romance paranormal (Anne Rice, Karen Marie Moning), thriller/crime (C.J. Sansom, P.D. James) ou romance contemporâneo (Cecelia Ahern).

Uma lista mais completa dos livros disponíveis pode ser consultado neste link da Fnac.es, e a página da Internet dos Librinos contém mais informações.

Crédito ao site dos Librinos e ao seu Facebook pelas imagens.

Curiosidades Literárias: Pottermore

Pois é, este vídeo deixou os fãs de Harry Potter em polvorosa sobre que tipo de "coisa" viria aí com este Pottermore. Para testar a versão beta, o site tem lançado pistas todos os dias, durante uma semana (31 Julho - 6 Agosto), que permitem a quem resolva a pista um registo precoce enquanto houverem vagas nesse dia.

Confesso que tinha estado um bocado à parte da revelação deste site, pois foi feita ainda em época de exames, mas ontem a minha curiosidade foi aguçada com o comentário de uma colega no Facebook, sobre estar com dificuldades em conseguir registar-se no site.

Pois bem, fui pesquisar o site, e depois fui parar ao espaço de ajuda e ao blog, em que respondem a FAQ relacionadas com a altura em que a pista é lançada e o registo começa, por exemplo. Quando consultei hoje de manhã o blog, a altura mencionada em que a pista seria lançada era entre as 2 e 6 PM BST (horário Britânico, e o mesmo em Portugal).

Se estiverem interessados em tentar inscrever-se, talvez o blog amanhã volte a mencionar um intervalo horário em que vão lançar a pista, pois têm estado a variar o mesmo para que o pessoal que vive noutros fusos não tenha de estar acordado às tantas da manhã.

A hora da pista de hoje foi por volta das 15h30, e parece que a pista de hoje e as próximas serão bastante fáceis, pois a hoje era sobre o 4º livro, a dizer para multiplicar por 28 os participantes no Torneio dos Três Feiticeiros (=112). A ideia é que todos os dias se coloque à frente do endereço http://quill.pottermore.com a resposta à pista, por isso hoje era digitar o endereço http://quill.pottermore.com/112.

Ora bem, quando fazia isto eu ia parar a um site da Sony, mas não via a pena que temos de encontrar, e como a Ajuda dizia que a certa altura temos de fazer Return, eu fazia isso, e vinha parar ao site do Pottermore, e nada de pena. Parece que a pena não estava bem carregada no tal site da Sony, por isso passado um bocado eles permitiram que toda a gente que digitasse o endereço do 112 conseguisse registar-se, pelo menos enquanto houvessem vagas.

Pelo que pesquisei, num dia normal a ideia é digitar a resposta à frente daquele endereço, encontrar uma pena no site aonde se for parar, e só depois fazer Return, que voltamos ao site do Pottermore para fazer o registo. Uff! Que coisa tão complicada, mas parece mesmo o tipo de complicação que programavam no site da J.K. Rowling quando era para divulgarem qualquer coisa importante sobre a série.

Depois o registo é bastante fácil, o único contra é que não podemos escolher o username. Até criam um ecrã com o nosso nome inscrito num livro com os nomes de outros alunos de Hogwarts (ver printscreen acima). O mail de confirmação, que dizem que pode levar até 24h a chegar, levou menos de duas. Acho que tive sorte com esta coisa toda, porque consegui inscrever-me logo à primeira e ainda convenci a minha irmã a inscrever-se logo a seguir.

E agora é esperar por outro mail para conseguir começar a usar o site, porque parece que vão fazer os users entrar aos bocados, entre 7 de Agosto e 30 de Setembro, suponho que para não fazer crashar tudo. Seria um bocado estúpido deixarem entrar pessoas no fim de Setembro e não antes, já que o site abre a todos em Outubro, mas... *shrugs*

E o que é o Pottermore? Ainda não percebi muito bem, mas a expressão "online experience" é muito usada. O que depreendi de tanta consulta pelo site e associados, é que poderemos percorrer a história dos livros e fazer actividades relacionadas com os mesmos. Talvez um pouco à semelhança dos videojogos que têm saído ao mesmo tempo que os filmes? Não sei. Quando conseguir entrar tentarei fazer um relatório.

Anyway, espero que tenha ajudado, se alguém estiver a pensar em tentar a sua sorte nos próximos dias. Por mim, a curiosidade está a picar-me, agora que foi despertada, mas acho que sobreviverei. :D



Et voilá! Registo e validação completos.