Mini-opiniões: Afonso Cruz, e adaptações em BD de Martin e Tolkien

A Guerra dos Tronos vol. 1, George R.R. Martin, Daniel Abraham, Tommy Patterson

A primeira de quatro partes da adaptação do primeiro livro das Crónicas de Gelo e Fogo a banda desenhada. Segue muito bem a história original, bem demais até, porque me fez lembrar do quão irritante a Catelyn era com o Jon Snow. A parte chata é que vai levar quatro livros para adaptar um (de 800 e tal páginas, mas mesmo assim...), e pergunto-me se não seria possível abreviar certas coisas, mas não me queixo dos pormenores, até gosto de ver. A arte não é das melhores, porque a cara dos personagens não é muito variada, só os cabelos diferentes é que ajudam a distinguir, mas a cor é bem mais interessante, e gostei bastante de algumas das capas dos números que compõem o volume.

Os Livros que Devoraram o Meu Pai, Afonso Cruz

É uma pequena história muito gira sobre o poder dos livros sobre a imaginação. Gostei do modo como o autor criou este mundo e esta história, mas acho que se perdeu ali a meio. O título engana, porque a referência ao pai dá a sensação que o vamos encontrar mais entre as páginas do livro, ou que vai haver algum tipo de resolução em relação à sua situação, o que não é verdade. Mas fiquei curiosa por espreitar outras coisas do autor.

Cocó, Ranheta e Facada, Rick Kirkman, Jerry Scott

Já tenho falado aqui desta série de tirinhas de BD, já disse o quão gosto de acompanhar a Wanda e o Darryl nos dramas domésticos com os três filhos, Zoe, Hammie e Wren. Apenas gostava que eventualmente os miúdos crescessem para além desta fase em que parece que "congelaram".

O Hobbit, J.R.R. Tolkien, Chuck Dixon, Sean Deming, David Wenzel

Adaptação em BD do livro de Tolkien, precisava mesmo de reler este livro na altura em que o fiz (depois de ver o filme). Muito fiel à história e ao seu espírito, agrada-me a arte, especialmente a cor, que me lembra aguarelas. O desenho pode estar um pouco datado na modo como apresenta os anões, sendo até cliché (lembram-me demasiado os desenhos animados de David, o Gnomo... ups, raça errada). Mas pelo menos, por ter sido feito na altura em que foi feito, não está "contaminado" pelas imagens dos actores que representam os personagens.

O Hobbit, J.R.R. Tolkien

Sinopse

Opinião: Peter Jackson, estás tramado comigo. Ter lido o livro em cima de ir ver a primeira parte da tua adaptação vai-me fazer sobre-analisar todas as coisinhas que me aparecerem à frente. Estou tão curiosa para ver por que raios é que decidiram fazer três filmes, o que adicionaram à história, e exactamente como é vão dividi-la. (Tenho uma ideia, pelo que sei deste filme e pelo título do segundo.)

É tão injusto as pessoas julgarem O Hobbit por não ser aquilo que O Senhor dos Anéis é, porque na minha opinião é esse o seu encanto. É uma história mais juvenil, que segue uma estrutura típica de contos de fadas e aventuras épicas, e por isso um bicho diferente de O Senhor dos Anéis. É perfeita para ir lendo aos bocadinhos, noite após noite, e foi isso que me aconteceu, e a razão porque levei tanto tempo a lê-lo. Lia um bocadinho à noite, acabava o capítulo de manhã e ficava satisfeita.

A parte melhor desta narrativa foi descobrir o Bilbo Baggins, a cujos feitos se alude na trilogia, mas só aqui dá para perceber aquilo que ele fez e viu. Basicamente o Bilbo é que faz tudo... 13 anões e passam a vida a ser salvos por um hobbit. A noção é tão divertida e fiquei com um respeito renovado pelo pequeno hobbit, pela sua inteligência e engenho e pela sua integridade. O modo como tenta resolver o impasse com os anões é tão desenrascado. E fica inconsciente na melhor parte, a da batalha!

Conhecemos neste livro muitas lugares, personagens e raças fantásticas novas, mas também é possível vislumbrar alguns bocadinhos de coisas já conhecidas ou mencionadas na trilogia, o que me deu um monte de saudades da mitologia da Terra Média. O Tolkien criou um mundo. Não apenas uma saga, mas um mundo completo e fabuloso, o que me fascina.

Ainda sobre a adaptação, estou curiosa para ver como os anões são retratados. Têm um feitio difícil, chegam a ser bastante forretas e mesquinhos, especialmente no assunto do tesouro, e passam a vida a ser salvos pelo Bilbo. (Características que duvido que fiquem bem em filme.) E ainda estou para ver como é que o Richard Armitage vai ser um Thorin credível. O homem tem demasiada presença para o velhote resmungão que é o Thorin. Os outros anões... bem, vou tentar não confundi-los, lol. Ter actores de carne e osso a representá-los vai definitivamente ajudar a desemaranhar os personagens na minha cabeça.

Título original: The Hobbit (1937)

Páginas: 260

Editora: Europa-América

Tradução: Fernanda Pinto Rodrigues