sábado, 25 de dezembro de 2010

Boas Festas


Aproveito para desejar a todos um Bom Natal e um Feliz Ano Novo. Que tenham muitos livri... ahem... prendinhas no sapatinho, e que o ano vos traga tudo de bom.

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Divulgação: John Lennon Nunca Morreu E Outros Contos Fantásticos

Tenho vindo a descobrir que a internet e, mais particularmente, a blogosfera e o facebook têm destas coisas... Descobrimos coisas que de outro modo poderíamos nunca vir a descobrir, e no meu caso tenho vindo a descobrir alguns livros que me têm interessado de autores/as portugueses/as e que me podiam perfeitamente ter passado ao lado. Deixo aqui um livro de contos que me deixou curiosa:


  • A sua autora chama-se Catarina Coelho.
  • O livro chega às livrarias em Fevereiro, mas está disponível em pré-venda nesta época natalícia no blog.

Sinopse(s):
Este livro apresenta sete contos que conjugam fantasia, magia, sobrenatural e improvável. Entrando directamente na mente e nas emoções das personagens, cada história procura ser, ao mesmo tempo, visão imaginária e reflexo de sentimentos.

John Lennon nunca morreu - A história de um fã entusiástico dos Beatles, que não se conforma com a grande perda sofrida pela música com a morte de John Lennon e decide fazer alguma coisa quanto a isso.

A Troca - Stella e Charlotte vivem perto de uma floresta ancestral. Nela, existem forças que reinam soberanas. E desafiá-las pode ter consequências inesperadas…

Pequenos demónios - Após anos de ausência, a protagonista deste conto regressa à casa onde cresceu e descobre como o passado, que julgava completamente morto e enterrado, pode tornar-se assustadoramente vivo e presente.

O Sacrifício - Um monge cristão chega a um território onde a fé é a dos velhos deuses e o choque com a nova crença é inevitável. Quando o amor acontece e ameaça abalar a velha ordem, homens e deuses vêem-se envolvidos numa disputa cujo preço pode ser demasiado alto…

E nada mais importa - Mesmo quando o coração se julga nulo e insignificante, o bem que fazemos pode dar sentido a toda uma vida e um simples gesto de caridade pode fazer toda a diferença...

Espelhos - Elizabeth odeia a hipocrisia que reina entre os convidados para o baile de Whitestone, a forma como escondem entre sorrisos e cortesias os seus maiores defeitos. Mas, um dia, será ela a organizadora desse baile e decidirá preparar para os seus convidados uma surpresa que eles nunca esquecerão…

Espírito da Natureza - Em Green Oaks, celebra-se a festa das colheitas, junto do castelo do senhor daqueles domínios. Mas os festejos são perturbados por um acontecimento misterioso, que abalará a paz daquela terra e fará a comunidade perceber que há forças maiores em jogo…

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

Hex Hall de Rachel Hawkins

Sinopse: Um bilhete só de ida para um colégio interno perdido nos pântanos do Louisiana [sic - na verdade é na Geórgia e não é num pântano, é numa ilha] era talvez a última coisa que Sophie Mercer esperava receber pelos seus dezasseis anos. Mas Sophie não é uma adolescente igual às outras. Sophie é uma feiticeira e, tal como os outros prodigium, feiticeiros, fadas, lobisomens e vampiros, Sophie não pode frequentar uma escola normal. O que Sophie esperava ainda menos era ser companheira de quarto de Jenna, a única vampira da escola, e ver-se enredada numa trama para descobrir quem anda a assassinar os alunos da escola ao mesmo tempo que tem que lidar com os seus novos poderes, a descoberta da importância do seu Pai na hierarquia dos feiticeiros e a sua paixão pelo namorado da sua mais recente inimiga.

Opinião: Sophie Mercer é uma bruxa que tem vivido à parte do mundo dos Prodígios (bruxas, mutáveis e fadas), mudando muito de casa. Um feitiço que corre mal e a expõe como bruxa põe-na em Hecate Hall, ou Hex Hall, uma escola para Prodígios que fizeram algo para dar nas vistas no mundo humano. Em Hex Hall depressa descobre que está numa posição de desconhecimento em relação a muitos aspectos do mundo dos Prodigium. Há a posição única que o seu pai tem neste mundo (Sophie nem sequer conheceu o pai), ou o facto de haverem certos grupos de humanos dedicados a caçar e matar Prodígios.

Sophie vai-se ambientando aos poucos à escola, navegando entre os professores difíceis, as colegas-rufias-rainhas da escola e o típico bonzão convencido por quem a Sophie tem uma paixoneta (bem, duh! acho que não podemos realmente culpar a Sophie por isto - há sempre um rapaz, hmmm, interessante nestes livros). A Sophie tem uma voz altamente engraçada e sarcástica, com umas belas saídas, que dão outra luz ao desenrolar dos acontecimentos.

O facto de o livro se passar numa escola/colégio interno pode parecer cliché e afastar alguns leitores, mas pessoalmente não consigui resistir à Sophie. O ritmo da história pareceu-me bastante equilibrado e alguns personagens secundários pareceram-me bastante interessantes para eu querer saber mais deles. Praticamente devorei o livro para depois ficar... damn it! (ups momento Jack Bauer) ahem, pendurada daquela maneira nos capítulos finais. Adorei-os mas a cena final foi demasiado "cliffhanger" para mim. Estou para ver o que acontece a seguir.

Uma nota para a tradução, que não me pareceu das melhores. Topei com algumas frases confusas, daquelas que vejo logo que o autor escreveu com um sentido e vem o tradutor e atrapalha-se. Aparecem mais no início, mas são suficientes para quebrar um bocado a leitura.
 
Título original: Hex Hall (2010)
 
Páginas: 240
 
Editora: Gailivro
 
Tradutora: Maria João Freire de Andrade

segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Lua Azul de Alyson Noël

Sinopse: Quando Ever está a aprender tudo o que consegue sobre as suas novas capacidades como imortal, iniciada nesse mundo sombrio e sedutor pelo seu amado, algo de terrível acontece a Damen. Os poderes de Ever aumentam mas os de Damen começam a enfraquecer depois de ter sido acometido por uma doença misteriosa que lhe ameaça a memória, a identidade e a própria vida.

Desesperadamente ansiosa por salvá-lo, Ever viaja até à misteriosa dimensão conhecida por Summerland, onde descobre não apenas os segredos do passado de Damen - a história de brutalidade e de tortura que ele queria manter oculta -, como também um texto antigo que revela os mecanismos do tempo. Com uma Lua Nova iminente a enquadrar a sua única possibilidade de viajar no tempo, Ever vê-se obrigada a decidir entre fazer o relógio andar para trás e salvar a sua família do acidente em que morreram... ou ficar no momento presente e salvar Damen, que fica cada vez mais fraco a cada dia que passa...
 
Opinião: Depois dos acontecimentos em Eternidade, Ever junta-se a Damen como uma Imortal, treinando as suas recém-descobertas capacidades. Mas o "felizes para sempre" não é assim tão duradouro - aparece Roman, um jovem misterioso e que dá um mau pressentimento a Ever. De repente, tudo se começa a desmoronar à sua volta. Damen já não a reconhece. A hierarquia social da escola cai por terra. Com Damen a ser envenenado e sem tomar o sumo de imortal que toma, Ever está numa corrida contra o tempo para salvar Damen e, quem sabe, a sua família.

O primeiro livro não me tinha impressionado muito, salvo algumas coisas. A este pude apreciá-lo muito melhor. A autora tem uma escrita que me cativou, mais elaborada e bonita que a que podemos esperar geralmente em livros deste tipo. A protagonista, Ever, também é das que mais gosto. Não se faz de coitadinha e tenta resolver os obstáculos que se lhe põem da melhor maneira que pode. E resolve-os sem precisar de se apoiar no protagonista masculino.

O que me leva a outro aspecto - Damen, o protagonista masculino, parece-me ainda pouco desenvolvido e fraco como personagem. A autora ainda não nos apresentou o suficiente dele para me fazer perceber porque é ele a alma gémea de Ever. Tudo o que sei é que funciona em função de Ever, sem ter amigos próprios, o que não é muito abonatório. E com o enredo desenvolvido neste livro, apesar de ficarmos a saber mais algumas coisas sobre ele, achei que ficamos a conhecer muito melhor Ever, pelas suas atitudes e reacções ao longo da história.

O desenrolar do enredo foi outra coisa que me deixou deliciada e frustrada ao mesmo tempo. Por um lado, há pequenas coisas que são confusas, enquanto que outras são mesmo claras e imaginativas. Roman como vilão deixou-me curiosa quanto aos seus motivos, mas depois a revelação no fim foi um bocado "apressada". A exploração de Summerland é definitivamente interessante. O volte-face final explicado cientificamente foi um bocado fraco. Como estou num curso de ciências, aquela explicação foi para mim um pouco atabalhoada e tenho dúvidas quanto à sua correcção científica.

Em geral, gostei, mas mais pela heroína, pela escrita e pelo cenário do que pelo enredo. Sorte a minha que o próximo sai já em Janeiro. Espero que se note uma evolução na criação do enredo principal.
 
Título original: Blue Moon (2009)
 
Páginas: 288
 
Editora: Gailivro
 
Tradutor: Pedro Garcia Rosado

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

A Caçadora de L.J. Smith

Sinopse: Jez Redfern é destemida e corajosa e uma caçadora de vampiros... mas não desconhece as suas origens. Educada pela família Redfern, a menina de cabelos de fogo e olhos verde-prateados cresceu e tornou-se chefe incontestada de uma quadrilha de vampiros salteadores. Mas um dia descobre algo que abala a sua vida: descobre que a mãe era um ser humano. Jez é meio-vampira! Decide abandonar o Mundo da Noite e ingressa no Círculo da Aurora, que protege os humanos.

Mas quando o Círculo da Aurora a envia numa caçada a um dos lendários Poderes Antigos, depara-se com grandes dificuldades. O Mundo da Noite quere-a de volta, em especial Morgead, o lindo vampiro olhos verdes que insiste que são almas gémeas. Jez acaba por ficar irresistivelmente atraída por ele… mas tem medo de que se provar de novo o gosto de sangue, se possa tornar outra vez a Caçadora...
 
Opinião: Jez tem uma vida bastante simples, entre caçar humanos com o seu gangue de vampiros e lutar com Morgead pela liderança do mesmo. Mas descobre que é meio-vampira, meio-humana - e considerada uma aberração para o Mundo da Noite. Incapaz de continuar a matar, decide fugir, procurar o Círculo Aurora e viver com os seus tios, enquanto mantém uma existência secreta como caçadora de vampiros.
 
Como é típico desta autora, muitas vezes as suas personagens vêem-se de repente a ocupar os sapatos do outro lado. Aquele com o qual nunca pensariam que se identificassem. Também é típico não deixar as coisas por aqui. A autora introduz uma profecia que corre no Mundo da Noite e que põe várias facções à procura dos Poderes Indomáveis - terão um papel a impedir fim do mundo humano. É claro que muitos os querem ver mortos. O Círculo Aurora não, e põe Jez na sua pista, graças à qual volta a cruzar-se com Morgead e o gangue.
 
É claro que as coisas não são tão simples como parecem e entre descobrir que Morgead é a sua alma gémea e morrer de medo que ele descubra que já não vive como vampira, Jaz não tem mãos a medir. Típico é também o final feliz da praxe, mas devo dizer que fiquei no escuro quase até ao fim sobre quem era o Poder Indomável. Gostei.
 
Agora eu sei que me estou a repetir mas gostava mesmo de saber que raios é que deu ao/à editor/a responsável por esta série, porque está a fazer um trabalho terrível. Começaram por publicar o 1º e o 2º livros da série; depois publicaram o 5º e o 7º; na badana mencionam que vão publicar a seguir "Brilho de Bruxa", que (vai à Wikipedia ver os nomes dos livros da série) imagino que seja o 9º livro da série.
 
Se bem que esta série tem tido até agora cada livro bastante auto-contido e sem praticamente referências aos anteriores, a partir deste isso muda. Há referências a um casal anterior (felizmente é o do 5º livro), e há o enredo dos Poderes Indomáveis, que se estenderá por vários livros. Não consigo ver qualquer lógica na escolha dos livros a publicar e acho que estão a prestar um mau serviço aos leitores e a eles próprios, pois esta brincadeira pode afastar potenciais leitores não só desta série como dos livros publicados pela editora, mas se calhar sou só eu que acho isto. *shrugs*
 
Título original: Huntress (1997)
 
Páginas: 256
 
Editora: Planeta
 
Tradutor: Jorge Colaço