segunda-feira, 8 de abril de 2013

Uma imagem vale mil palavras: Nómada (2013)

Uma história que merecia uma melhor adaptação cinematográfica. O filme em si é relativamente decente, e creio que torna a história acessível para quem não leu o livro (a minha irmã não se queixou, pelo menos). Mas tendo em conta que passei uma metade do filme a pensar que no livro as coisas estão mais claras, e ao mesmo tempo mais complexas, diria que esperava mais.

A primeira parte, quando a Nómada ocupa o corpo da Melanie, está toda truncada. A Nómada começa logo por contar tudo o que vê nas memórias da Melanie, o que não gera lá grande conflito interior. Creio que no livro a Melanie se revela um obstáculo muito maior desde o início, dificultando a vida à Nómada e permitindo-nos assim conhecer melhor as duas personagens. Por outro lado, acho que fizeram um trabalho mais ou menos bom a criar a dualidade Nómada/Melanie, e o modo como elas comunicavam.

Creio que a grande fraqueza do filme é tentar abarcar uma história tão longa, tendo de cortar muita coisa que estabelece as nuances da história. Humanos violentos, Almas pacíficas; humanos apaixonados, Almas indiferentes; mas lentamente, as diferenças entre espécies esbatem-se, e temos ao mesmo tempo uma história simples de sobrevivência dos últimos humanos na Terra e uma mais complexa de compreensão entre duas partes opostas do mesmo conflito.

O filme perde o desenvolvimento de muitas personagens que compõem a história, focando-se mais no triângulo quadrângulo amoroso, no Jamie, no Jeb, na Seeker e pouco mais. A única personagem que ganha com isto é a Seeker, que tem um papel mais proeminente e vemos melhor o que se passa com ela e os seus motivos. Já as razões pelas quais os humanos começam a habituar-se à Nómada, a gostar dela, e a incluí-la na comunidade ficam muito pela rama.

O quadrângulo é a mesma coisa, muito simplificado. O mais proeminente acaba por ser as partes dos beijos, que puseram toda a audiência a rir no cinema a que fui, pela razões óbvias, já que aquele saltar dum rapaz para outro é mesmo hilariante. Com o Jared e a Melanie não precisavam de muito desenvolvimento, porque eles já estão apaixonados antes da história começar, mas a Nómada e o Ian mereciam um desenvolvimento melhor. No entanto, a Saoirse Ronan e o Jake Abel fazem um bom trabalho com o pouco que têm, e são na verdade a melhor parte do filme para mim (especialmente o Jake, que eu imaginava que não encaixava neste papel, mas my mistake, é perfeito para o mesmo).

E alguém me explica duas coisas mesmo parvas no filme? 1) Porque é que a Seeker se está a gabar que deixaram o planeta no estado em que o encontraram, quando é claramente mentira? Para já as Almas devem ter acabado com as guerras e melhorado o estado do planeta em termos ambientais. E depois, porque a arquitectura de alguns edifícios é assim para o avançada, e tendo em conta que isto é suposto acontecer num futuro próximo, duvido que os edifícios sejam obra de humanos. 2) Porque é que aquelas abéculas de Almas acham que é boa ideia andar com carros espelhados no deserto? Porquê? *facepalm*

Enfim, vou ali para o canto e rezar por um filme que seja fiel ao livro, se não em conteúdo, pelo menos em espírito, que é o mais importante.
*porfavorqueoCityofBonessejaumaadaptaçãofabulosaoudá-meumacoisinhamá*

6 comentários:

  1. Foca-se no triângulo. Okay, não vou mesmo ver, Deus me livre! Os trailers enganam as pessoas.
    O__O


    CoB!! Chill, temos Magnus Bane, temos gay love, temos Jonathan Rhys Meyers malvado semi-nu, lost puppy Aidan Turner--- "só" isto já salva o filme. These things I know.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já te disse no outro post que não vale a pena, não... mas pelo trailer estavas à espera de quê? :S

      Lol, eu já me dou por contente se o Jace do filme tiver metade do sarcasmo do Jace do livro. xD

      Eliminar
  2. Não li esse livro nem vi o filme, mas acho que vou fazer como a tua irmã.
    Também espero que o City of Bones seja fiel ao livro.
    Se bem que no trailer o Jace mate um demonio na discoteca na pista de dança e não numa arrecadação, e quando estão no hotel dos vampiros é só ele e a Clary e no trailer aparecem todos :s

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Creio que com este tipo de filme é o melhor que fazes, se vires o filme primeiro não notas a falta de pormenores do livro, e ao mesmo tempo podes ver se é o tipo de livro que te agrade - se não gostares da história, já nem perdes tempo com o livro. ;)

      Esse tipo de modificações eu até consigo aceitar, às vezes por uma questão de serem sucintos no filme em termos de cenário, de acontecimentos, ou de personagens, é preciso fazer sacrifícios. Mas espero que pelo menos sejam fiéis ao espírito do livro, e não façam cortes desnecessários. :)

      Eliminar
  3. Adorei o filme!
    A adaptação foi muito boa :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico contente que te tenha agradado. Espero que te tenha convencido a espreitar o livro. ;)

      Eliminar