Anna and the French Kiss, Stephanie Perkins

Sinopse

Opinião: Este livro é tão giro. Fofo. Adorável. Encantador. Fantástico. Estupendo. E... corro o risco de me afogar em adjectivos (os adjectivos a mais dão cabo de mim), por isso vou tentar reduzi-los ao mínimo. Mas a sensação de estar nas nuvens mantém-se. Estava no Goodreads há pouco a rever citações e a deliciar-me, com um sorriso parvo no rosto.

A Anna é uma rapariga de 17 anos que foi enviada para terminar o último ano do ensino secundário em Paris. Parece de sonho, não é? Só que a Anna morre de saudades de casa, e no início o choque de culturas é demais para ela. Felizmente, ela conhece um grupo de gente boa que a ajuda a ambientar-se, coisa que não será certamente dificultada por um rapaz Americano-Inglês-Francês (French name, English accent, American school. Anna confused.), totalmente giro e muito charmoso.

Gostei muito da voz interior da Anna. Ela é refrescantemente honesta, dizendo muito do que lhe vem à cabeça, e e achei muito realista o facto de ela se sentir quase abandonada e cheia de saudades de casa no início. O choque de culturas foi engraçado de seguir, especialmente quando os novos amigos da Anna se metiam com ela por causa disso. O Étienne trocou-me as voltas. Mal o rapaz me apareceu à frente e eu não conseguia deixar de o imaginar com aquele sotaque inglesíssimo, meio Hugh Grant-ish, e eu que nem sou muito imaginativa a "ouvir" os personagens na minha cabeça.

Duas coisas atraíram-me no livro. Uma foi a descrição dos personagens, com os seus pormenores e idiossincrasias (a Anna quer tornar-se numa crítica de cinema, o Étienne é baixinho). Outra coisa é o jogo de encontro e desencontro de sentimentos da Anna e do Étienne. Tão tortuoso, mas delicioso. Quase explodi de alegria com o final (finalmente!), e foi tão bonita aquela cena na Notre Dame.

Recomendadíssimo, mas sem dar corda às expectativas, que suspeito que seria capaz de dar cabo do divertimento que o livro pode trazer.