terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Jessica's Guide to Dating on the Dark Side de Beth Fantaskey

Sinopse: [minha tradução]

Casar com um vampiro não faz definitivamente parte do plano "arranja uma vida" de Jessica Packwood, no seu ano final do secundário. É então que um bizarro (mas muito sexy) estudante de intercâmbio, chamado Lucius Vladescu, aparece, afirmando que Jessica nasceu uma princesa vampira Romena e que ele é o seu noivo prometido desde o nascimento. Artilhada com uma confiança recém-encontrada e uma cópia de Crescendo Morto-Vivo: Uma Guia do Vampiro Adolescente para o Namoro, a Saúde e as Emoções, Jessica faz uma dramática transição de uma normal adolescente Americana para uma princesa vampira Europeia e encantadora. Mas a Jessica ainda nem sequer foi beijada - como é que se pode comprometer com uma relação prolongada? Ou sequer uma relação eterna?

Opinião: Este livro foi tão engraçado. A Jessica é uma rapariga normal, ou assim ela pensa. Os únicos espinhos no seu caminho são a paixoneta por Jake, o rapaz da quinta ao lado, o facto de os seus pais serem hippie-vegans ou o facto de ter realmente nascido na Roménia, e de os seus pais biológicos terem sido mortos por fanáticos. Mas então aparece um jovem que sabe o seu verdadeiro nome - Antanasia Dragomir -, que mais ninguém sabe.

Este jovem afirma que é um vampiro e que foram prometidos ao nascerem para unir duas das casas vampíricas mais poderosas dos Cárpatos. Os pais, que trabalhavam na Roménia na altura em que nasceu e a trouxeram para os EUA, confirmam. Só que há um problema: a Jessica acredita piamente apenas naquilo que pode ser provado cientificamente, descartando Lucius como um louco e os pais como crédulos.

Lucius, um jovem educado à antiga, é muito galanteador e cavalheiro, cortejando a Jessica. São muito engraçadas as cartas que vai enviando ao tio sobre as suas impressões da América e das suas tentativas falhadas para impressionar a noiva - enquanto que o resto da história é contada da perspectiva da Jessica, as cartas dão-nos um vislumbre mais aproximado da personalidade de Lucius.

Muito resistente ao princípio, Jessica vai-se deixando encantar, quase sem dar por isso. Mas, parece, acaba por se aperceber dos seus sentimentos bastante tarde, quando o Lucius vai desviando as atenções para outra rapariga. Os dois acabam por dançar à volta um do outro sem admitirem totalmente a sua atracção mútua, ainda para mais quando os entraves se empilham a seus pés. Se por um lado eram inicialmente problemas a nível da escola, cedo vão crescendo os problemas com a família vampira, que quer mesmo que eles se casem, para além deles próprios serem um obstáculo, e dos grandes.

Se inicialmente a narrativa se focava mais na tríade escola-casa-formar de uma relação, mais lá para o fim as coisas tornam-se um pouco mais sérias, quando o próprio Lucius se deixa afundar numa pilha de não sei o que lhe chamar, se cavalheirismo se ataque de patetice. As coisas culminam num terrível acontecimento, mas a narrativa continua, porque nem tudo o que parece é.

O fim permite-nos ver o quanto a Jessica cresceu ao longo deste ano que acompanhamos no livro, jogando arriscadamente a sua vida para conquistar a paz vampírica ou até, quem sabe, a felicidade eterna. Também se pode ver uma certa evolução no Lucius, não que ele perca o cavalheirismo, mas vai-se adaptando à vida na América de formas curiosas. Até a sua personalidade vai mudando subtilmente com o desenrolar da acção.

Gostei muito do livro. Tem muitas cenas com humor e a escrita é tão fluida e a história tão engraçada que o li em menos de um dia. (Há quanto tempo não lia um livro em menos de uma dia!) Arranja maneira de mencionar o Monte dos Vendavais (mas que obsessão é este dos livros de vampiros com o Monte dos Vendavais???) e de ser engraçado e sério ao mesmo tempo, além de dar uma reviravolta aos romances adolescentes de vampiros. Fiquei animadíssima quando fui ao site da autora e descobri que ela tem uma novela/noveleta a dar uma continuação a esta história, e que vai publicar para o ano um livro que nos permita espreitar mais um pouco da vida de Jessica e Lucius.

Páginas: 384

Editora: Houghton Mifflin Harcourt

Sem comentários:

Enviar um comentário