sexta-feira, 27 de maio de 2011

Em Nome da Memória, Ann Brashares


Opinião: Ok, deitemos as minhas irritações cá para fora primeiro. Continuo a achar que as linhas base do livro são algo similares às do Fallen, tanto que até o nome dos protagonistas é igual. Acho que não tinha sido tão bizarro começar a ler o livro se o nome dos protagonistas fosse outro (até porque, afinal, que obsessão é esta com dar o nome de Daniel a protagonistas masculinos? parece que para onde quer que me vire há um Daniel à minha espera). Aliás, os editores britânicos estão mesmo a fazer por colar este livro ao Fallen, a crer nesta capa.

O que me irrita ainda mais, porque espremido o sumo, este livro não tem nada a ver com o Fallen. Primeiro, porque a Ann Brashares como escritora parece-me bastante mais talentosa - a escrita é algo poética e comtemplativa. Depois, porque tendo em conta a história, o enredo é muito mais imaginativo e bem planeado. No primeiro caso, destaca-se toda a construção à volta da reencarnação e da Memória; no segundo, destaca-se o facto de que não leva à autora 3 livros para dar o essencial sobre os protagonistas.

A construção do livro em capítulos alternados, entre o presente e as vidas passadas de Daniel, atraiu-me para a história; se bem que ia morrendo de impaciência quando me dei conta que o Daniel e a Lucy ainda iam levar algum tempo a reencontrarem-se. Mas, no fim de contas, esta é uma história de amor comovente, com encontros e desencontros entre os protagonistas ao longo do tempo, com obstáculos, sofrimento, ódio, mas também amor, coragem e fé em que se haveriam de reencontrar.

Os tecnicismos das reencarnações dão origem a algumas situações caricatas, como um dos protagonistas ser muito velho e outro muito novo. Mas também é triste, porque Daniel acaba por tomar uma atitude drástica para garantir que reencontrará Sophia (Lucy). É aqui que esperançosamente, muda um pouco de atitude, deixando de viver e registar as suas vidas passivamente para passar a ter em conta que todos com quem contacta ao longo do tempo são merecedores de um pouco de atenção e carinho.

Agora o fim. Eu se fosse a editora americana da Ann Brashares tinha vergonha de publicar este livro sem ter um contrato com a escritora para ela escrever um segundo. Porque se bem que o livro acaba com uma nota de esperança, também deixa as coisas demasiado em aberto para ser um stand-alone satisfatório. Bem, não fiquei exactamente chateada com o final, mas isso é porque tenho uma fé estúpida em que vai haver uma sequela.

Título original: My Name is Memory (2010)

Páginas: 352

Editora: Quinta Essência

Tradutora: Eugénia Antunes

3 comentários:

  1. :D

    Também gostei bastante do estilo de escrita da autora...nota-se que ela tem talento para a coisa. É difícil de explicar, só lendo mesmo.

    Eu não te disse que o fim era de arrancar os cabelos? Eu nem queria acreditar que acabava assim...(O.O) fiquei a olhar para a última página durante muito tempo com cara de parva; e realmente é indecente não terem feito contrato para a sequela, tendo em conta que andam por aí tantas séries que não valiam a pena o serem, um só livro chegava, enquanto que este é o contrário. Se bem que eu acho que este ficava bem como um standalone, mas se tivesse outro fim.

    ResponderEliminar
  2. Lol, também tive dificuldade em tentar explicar a maneira como ela escreve. É como dizes, só lendo, porque vale a pena. :D

    O fim é um fim terível para um livro, especialmente se estavam a pensar em publicar como stand-alone, porque dá a entender que ainda há muita coisa para contar... Daí que eu esteja a torcer por uma sequela.

    Mas a autora agora está a publicar a milionésima sequela do Sisterhood of Travelling Pants... Grrr. Na wikipedia encontrei um link (http://www.variety.com/article/VR1118011155?refCatId=13) para a notícia da compra dos direitos para filme deste livro... É antiga, de antes do livro ser publicado, mas fala numa série de 3 livros... One can hope. :D

    ResponderEliminar
  3. Um filme deste livro era brutal. Havia de ficar muito giro, viajar pelo tempo daquela maneira, e ter aqueles cenários diferentes todos, e as personagens também sempre com um aspecto diferente. Realmente aparece no Imdb e tudo, para 2012, mas não me cheira que vá acontecer (pelo menos tão cedo). :(

    ResponderEliminar