Não tenho o hábito de apontar citações, e só recentemente comecei a usar o serviço de quotes do Goodreads, por isso vou referir na categoria de hoje e de amanhã duas citações memoráveis para mim, e para isso vou recorrer à Jane Austen, que tem sempre umas boas tiradas.
A citação de hoje é do livro Persuasão. Os dois personagens principais, Anne Elliott e Capitão Wentworth, estiveram comprometidos há 8 anos atrás, mas ela quebrou o compromisso por influência da família e amigos, por acharem que ele era um pobretanas e sem perspectivas. Passados 8 anos, voltam a cruzar-se numa série de peripécias.
Nesta cena, estão ambos a ansiar um pelo outro, mas convencidos que não têm hipótese de o outro ainda estar interessado. A Anne está a conversar com outra pessoa sobre homens e mulheres e quem é mais ou menos constante em termos de afectos e diz uma coisa deliciosa, já que empurra o Capitão Wentworth para se declarar outra vez, através uma carta magnífica. Aqui vai o que a Anne diz:
"Oh!" cried Anne eagerly, "I hope I do justice to all that is felt by you, and by those who resemble you. God forbid that I should undervalue the warm and faithful feelings of any of my fellow-creatures! I should deserve utter contempt if I dared to suppose that true attachment and constancy were known only by woman.No, I believe you capable of everything great and good in your married lives. I believe you equal to every important exertion, and to every domestic forbearance, so long as--if I may be allowed the expression--so long as you have an object. I mean while the woman you love lives, and lives for you.All the privilege I claim for my own sex (it is not a very enviable one; you need not covet it), is that of loving longest, when existence or when hope is gone."
Sem comentários:
Enviar um comentário